Mikayla Hayes has been ordered to appear in court in the UK after being accused of killing a motorcycle rider on the A10